Orologi di Classe
Orologi di classe il portale dell'orologio di lusso
pubblicità

  • HOME
    • ENCICLOPEDIA
      • Storia
      • Orologi
    • CATALOGO
    • GLOSSARIO
    • BREVI
    • UTILITA’
      • GRATIS
      • iPhone
      • iPhone PLUS
      • Links
      • Quotazioni usato
    • INFO
      • Chi siamo
    • CONTATTI
  • Primo piano
  • Novità orologi
  • Hot news
  • Eventi
  • Malati di polso

Home › Eventi › Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

Glashütte Original

Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

contaminuti | 04 ago, 2009 | Commenti 2

Durante  Basilea – Baselworld 2009, dopo una lunga visita allo stand Maîtres du Temps, uscii dalla fiera per fare una pausa bevendo un caffè (purtroppo altrettanto lungo…) continuando a riflettere su quello che avevo appena visto:

Tutta quella gente che senza far rumore, dopo aver preso un appuntamento magari da mesi, sedeva a gruppi spaiati nei lunghi tavoli. Chi in compagnia dello staff della Maìson con persino il capo dei capi, Steven Holtzman, che correva da una parte all’altra disponibile ed accogliente. Le esposizioni fieristiche danno tanto, ma anche se comprimi tutto che tu sia un giornalista, un appassionato, un collezionista, o come me un mix dei primi due con “una scorza” dell’ultimo (“il più fortunato dei tre”), è veramente difficile avere una risposta a tutte le tue curiosità. Peter Speake-Marin e Daniel Roth erano lì, mischiati tra la gente, mancava solo Roger Dubuis.

chapt2 three Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

Dopo l’intervista fatta alcuni mesi fa a Steven Holtzman quale altro traguardo, per me più impegnativo e di grande soddisfazione, che fare un “terzo grado” ai tre Maestri Orologiai che hanno realizzato Chapter Two?

Circa un mese fa chiesi aiuto ad Angela Landone – Responsabile per L’Ufficio Stampa in Italia di Maîtres du Temps – per fare a Daniel Roth, Roger Dubuis e Peter Speake-Marin tre domande uguali, ma a loro poste in separate sedi in modo che nessuno dei tre nel rispondere sarebbe stato influenzato dall’altro, nè avrebbe fatto viceversa.

chapt2 1 Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

Ecco l’intervista:

Signor Peter Speake-Marin, Signor Roger Dubuis, Signor Daniel Roth, (nell’ordine in cui risponderanno)

PREMESSA: Costruire un orologio dal nulla è quasi emozionante come procreare: con Chapter One Maîtres du Temps si è presentata in quel ristretto club che si chiama “Alta Orologeria” con un orologio innovativo, con un pool di complicazioni a bordo di tutto riguardo. Fare “il secondo passo” con Chapter Two è stato per certi aspetti probabilmente altrettanto difficile. Al di là delle scelte strategiche imposte da ogni management (Steven Holtzman ndr), ogni orologiaio ha, in base al suo percorso professionale, diverse idee e diverse aperture mentali non solo su come, ma anche su quale complicazione sviluppare nel suo prossimo orologio.

chapt2 2 Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

contaminuti (1): In Alta Orologeria, oggi, un calendario completo può avere alti margini di miglioramento? E’ una complicazione abbastanza elaborata, ma non in senso assoluto. Ci dia una sua opinione generale su questa funzione.

Peter Speake-Marin: L’orologeria è come comporre musica. Nonostante il numero di note che si possono usare in una composizione, la musica cambia a seconda dell’immaginazione  del musicista che esplora diverse possibilità per arrangiare le note in un modo mai utilizzato prima.  Ci sono possibilità illimitate da sviluppare.

Roger Dubuis: La realtà del tempo stesso ci dà ogni cosa sulle indicazioni del tempo.  L’orologeria ha assorbito questi dati  e li ha applicati alla meccanica.  Solo l’estetica (cioè il modo di segnalare le indicazioni) può variare.

Daniel Roth: Si, penso sia possibile migliorare le performance  e il valore di un calendario completo e Chapter Two ne è un esempio.  Infatti, fornire le indicazioni di giorno e mese su cilindri è insolito e fuori dal comune. Non esiste in orologeria un calendario come questo e per realizzare questa complicazione sono occorse delle ricerche tecniche, non semplici.  Inoltre questi due cilindri migliorano la lettura delle funzioni e dal lato estetico, contribuiscono a mantenere il quadrante sobrio e raffinato.

chapt2 3 Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato
cm (2): Il Chapter Two, oltre alla Grande Data, legge nello stile della Maìson il mese ed il giorno nei due grandi rulli posti a ore 12 e ore 6. Ciò può sembrare, ad un primo colpo d’occhio, solo un dettaglio estetico. Muoverli e comandarli è stata l’impresa più difficile da affrontare nel progetto? C’è qualche minima analogia nel loro movimento con quello di un orologio da torre?

P.S-M: Non c’è nessuna associazione con gli orologi da torre che mi vengono in mente. La sfida più grande legata ai due rulli è stata quella di utilizzare il minimo dell’energia nel farli ruotare senza incidere sulla riserva di marci o l’isocronismo  del movimento. C’era meno potenza in Chapter One e quindi per Chapter Two è stato sviluppato un nuovo sistema con un diverso approccio.

R.D: Si, è stato difficile trovare il sistema per far funzionare i due rulli perfettamente. “Non c’è nulla di facile nella vita!”. Meccanicamente parlando, ogni problema ha la sua soluzione. Per Chapter Two la maggior difficoltà  nel far ruotare i due cilindri  è stata superata grazie alla combinazione di passione, di abilità tecnica e di conoscenza professionale da parte di tutti noi. Personalmente non credo che questo sistema abbia nulla a che fare con gli orologi da torre.

D.R: Naturalmente ogni novità porta una serie di difficoltà tecniche prima di riuscire a raggiungere l’affidabilità e la perfetta combinazione con la parte estetica. Per ciò che ne so, non c’è nulla di simile tra questo progetto e il movimento di un orologio da torre. Sarebbe stato inoltre molto audace ispirarsi al grande movimento di un orologio da torre e miniaturizzarlo per un orologio da polso.

chapt2 4 Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato

cm (3): Tre Mastri Orologiai come voi, si possono esprimere da subito in un elevato linguaggio tecnico. Pensa che questa esperienza di team modificherà nel futuro alcuni suoi punti di vista nei progetti che continuerà ad affrontare individualmente?

P.S-M: C’è una diversa dinamica tra il lavorare insieme e lavorare individualmente. Ho portato avanti diversi progetti nella mia carriera in entrambi i modi e c’è sempre qualcosa da imparare ma più a lungo lavoro e più passano gli anni, mi accorgo che la cosa migliore e lavorare con delle belle persone che poi diventano anche amici.

R.D: Questa esperienza  di collaborazione lavorativa mi ha arricchito molto anche dal lato umano  ma non va ad influenzare i miei progetti individuali.

D.R: Ogni orologiaio ha la sua personalità. Senza dubbio questa esperienza che abbiamo condiviso è stata emozionante ed ha arricchito ognuno di noi.

-o-

Una vera manna per un appassionato avere tre professionisti che hanno così tanto da dire, non ponendo alcun limite alle forze ingegnose dell’Alta Orologeria, rispondere insieme a queste domande!

Il risultato – Chapter Two – è visibile nelle foto da me scattate dell’esemplare che ho avuto il piacere di osservare da vicino al mio polso, anche se purtroppo ho dovuto restituirlo… Al prossimo capitolo!

contaminuti

Ultimi articoli correlati:

  1. Maîtres du Temps aggiorna la collezione orologi Chapter Two
  2. Orologio Maîtres du Temps Chapter One Round
  3. Baselworld 2010 foto “live” prima parte
  4. Baselworld 2010: Maîtres du Temps – Nuovo Chapter One
  5. Baselworld 2010 foto “live” seconda parte

Copyright © Orologi di Classe Puoi ripubblicare i contenuti di questo articolo solo in parte e fornendo un link all'articolo originale.

Se vuoi essere informato sulla pubblicazione di articoli come Maîtres du Temps Chapter Two: Intervista ai tre orologiai che l'hanno creato iscriviti ai Feed RSS

Tweet

Tags: Baselworld 2009 • interviste • Maîtres du Temps

icona Info Autore: Il mio nome è "contaminuti" - al Secolo Massimo Scalese - da sempre affascinato dagli orologi da polso meccanici e complicati. Nel passato ho importato e distribuito alcuni modelli di nicchia, poi la passione per scrivere e blog-orologi.com Adesso mi occupo del portale Orologi di Classe. Il mio motto è: "DON'T do the right thing, DO the things right".

RSSCommenti (2)

Trackback URL

Lascia un Commento

Fare clic qui per annullare la risposta.

  • Orologi correlati
    • Chapter Two
    • Chapter Two
    • Chapter One
    • Chapter One
  • pubblicità
  • Glashütte Original
  • Articoli recenti
    • IWC Big Pilot’s Watch e Pilot’s Watch Mark XVII
    • Baselworld 2012: Frédérique Constant Vintage Rally
    • Orologi di Classe è uno dei Media scelti da Baselworld 2012!
    • Roger Dubuis Cronografo Pulsion Titanio
  • Catalogo Orologi per
    • Anno
    • Cinturino
    • Diametro
    • Funzioni
    • Impermeabilità
    • Marca
    • Materiale
    • Modello
    • Movimento
    • Ref
    • Tipologia
  • Glashütte Original
social orologiFacebookTwitterRSS

Segui Orologi di Classe sui Social Network

  • Orologi di Classe PLUS per iPhone
  • Seguimi su Libero Mobile

    Top Watch Sites

  • ebook gratuito Gli Orologiai Indipendenti
  • Tag
    A. Lange & Söhne Alta Orologeria aste AUDEMARS PIGUET Baselworld 2009 Baselworld 2010 Baselworld 2011 Baselworld 2012 BLANCPAIN BREGUET BREITLING calendario perpetuo cronografo F.P. JOURNE fasi lunari FRANCK MULLER GIRARD-PERREGAUX GLASHÜTTE ORIGINAL GREUBEL FORSEY HUBLOT interviste Jaeger-LeCoultre JAQUET DROZ OMEGA Only Watch Only Watch 2011 Orologi orologi militari orologiai indipendenti Orologio PANERAI PATEK PHILIPPE PVD RICHARD MILLE ROLEX SIHH 2009 SIHH 2010 SIHH 2011 SIHH 2012 subacqueo tecnica tourbillon VACHERON CONSTANTIN ZENITH
  • attualità, storia e cultura dal cuore della passione
  • Baselworld
© Copyright Orologi di Classe 2012 • P.I. 06721010962 • Tutti i diritti sono riservati. Privacy Sitemap Catalogo orologi